【LF】请教：关于粤语的一些问题，一直不懂

1L峯~

就是母该和多姐嗮到底有什么区别...（这种谐音写出来好怪啊...

是唔该同多谢晒，呵呵，LL好可爱哦

作为一个广州人，我有必要告诉你区别，多谢是用于别人送你东西的，而唔该是你借别人的东西~~

唔该有麻烦你的意思，多谢就纯粹表达谢意。

＂唔该″有劳烦你、麻烦你、请你... 等意思, 但要视乎情况、语气、表情等, 如果语气不友善的话, 会有反效果, 有命令的意思, 例如, 唔该你收声=请你闭嘴, 唔该执起佢=把它拾起.

不明白。。。。。顶多会唱下。。说是不会嘚。。

呵呵很喜欢粤语很有代表性的方言文化支持个

好像差不多，不过“唔该”表达的应该比较有诚意一点...

懂了。。

我也不懂粤语,好想学哪位亲愿意叫啊

希望有会粤语的亲可以教我跪求粤语师傅

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: