2012-10-22 19:37:50
ひさびさ【久违了】
テーマ：ブログ
本っっ当に【真…的是】
このところ运动不足だった【最近一直运动不足啊】
そりゃもう车移动ばかりで【那当然是因为总是开车代步嘛】
仕事は基本立ってるだけで动きゃしない【工作的时候也基本就站着不需要其他动作】
そりゃ一年近くそんな事してりゃ体力も落ちるってもんです【将近一年这么工作的话，体力也理所当然下降喽】
しかしながら今日は久しぶりに二时间程歩いた【但是今天久违了地走了2小时左右】
疲れるかな？【应该会疲劳的吧？】
と思ったが意外や意外【虽然这么想但是好意外】
疲れるよりも何かスッキリしたり【说疲劳不如说是感到某种畅快的感觉】
スッキリついでに髪切ってみたりで【除了畅快的感觉之外顺带把头发也剪掉了】
适度な运动は必要なんだぁね【还真是需要适度的运动啊】
という事をばしみじみ痛感する次第【在我深刻这么觉得的同时】
やっぱりガンダムにでも行った方がいいのかね…【果然还是开着高达[驾车]去工作比较好啊…】
间违えた【搞错了】
ジムだ(笑) 【应该是开吉姆[骑自行车](笑)】

※吉姆：也是高达的一种，型号RGM-79。具体请百度“RGM-79”
果然，不同人眼里【显卡】看见的东西就是不一样的...
有错误请指出...我也无法确切判定是不是这意思...

理发后的照片超期待！

弦酱haya~~
的确是久违了，这孩子不运动是不是不舒服？（喂！）嘛嘛，运功是好事，那个走了2小时的地方在哪儿，窝肿么有种想去尾随的冲动
跟林林越来越像了。。。
最后，剪头发就对了！这才是头等大事啊有木有！！（你滚

弦翻译辛苦了，今天尤其很折磨，噗
求上剪发后照片，这家伙真吝啬，最近照片严重不足
走两个小时不是单纯散步吧，干了点啥啊？
最后那个什么高达吉姆的梗，一想到有人留言说更喜欢高文我就想笑哈哈哈

理发那句亮死了！好想看看理发之后的润润啊

期待短毛润子!~

剪！毛！了！看见这仨字顿觉一身清爽www 快爆照啦你~

润子啊 你的短毛照不露个面嚒。。

剪发了,真乖! 短发最棒了,想看照片!
真是久违的更博了

求短毛照嘤嘤嘤嘤_(:з」∠)_

理发了啊、、撒、、乖孩子快爆照吧、、

ジム是自行车•﹏•

我也爱短毛的润润啊。