。。。。。。。 文：苏珊-米勒
　　双子座 Gemini
　　对于双子来说，未来的一年是令人兴奋的，变化众多，部分原因在于双子-射手轴一系列食相的发生。从最亲密的人际关系-爱情、友情，到工作、合伙、保证关系、同盟关系，还包括你的健康状况和时间安排等，食相会检测你生活中各个方面基础的稳固性。随着飓风般的强大能量刮过，生活中任何摇摇欲坠的事物都会从墙上滑落，眨眼间飞出窗外。食相的作用就是动摇现状，附赠一个大惊喜。食相为让你行动起来，会使出浑身解数。食相会用很有效的手段，让我们坐好了，提起注意。
　　首先，木星在金牛座（双子座前面的星座），你处在这个始于2001年的木星运行周期的最后阶段。这股趋势一开始，就会在短期内将很多东西从你的生活中拔除。有些东西你不会忘记；而那些你忘记的将被这浪潮彻底清除，你只能遗憾的看着一切发生。宇宙正计划将你带入令人兴奋的新朋友、新团体、新恋情，类似的机会大量出现。这会发生在六月中期，木星进入双子座后。但若你的生活已经非常充实，也不会在过渡期出现喷发的状况。基于此，2012年上半年要放开那些不再给你带来幸福和收获，甚至给你带来负担的人、项目和财产。有时你要自己选择留下什么，放手什么；其他时候，特别是当你生活中刮起食相之风是，宇宙会帮你做那些决定。
　　像夏末独居在村舍小屋的人一样，时有忧伤之情萦绕心头。夏日繁华，终有尽时。食相期间也总是有时间飞逝之感-这是宇宙在告诫我们，提醒我们，趁着活在地球好好利用我们的时间吧。在一系列食相中，只有那些与你的太阳或其他行星精确相合的才会影响到你-在一个既定食相系列中，你可能只会感受到几次，而不是所有（所有都能感受的的情况很罕见）。食相会带来重大的生活事件，这些事件就像必经的仪式。
食相期间，你可能会听说朋友结婚或分手，得子，置业，获得新工作，或者正在等着出一本重要的书。我们会听说，某位朋友迁居了，可能移居国外。你可能开始做生意，或者工作中得到高升，也可能丢了工作（若真如此，重申一下，宇宙会打开你的篮子，给你装进更多的机会）。
　　说实话，并不是所有的食相都是积极的-有些食相会带来危机或者结束。通常说来，伴随着新月发生的日食总是令人兴奋的，因为它们会开启新的道路。月食总与满月为伍，更加情绪化，因为它们指向顶点或结束。无论日食还是月食，都没有讨价还价的余地-一旦事情结束，对应的门就会落锁。你不可能再回到以前。既然已结束，为了自己的尊严，也不要去乞求做决定的人重新翻盘。当我看到一次严厉的食相进入我的星盘时，我就对自己说，“好吧，食相，你这是要在哪拎出一只献祭的羔羊吧。我必须放弃一些东西，但是我还不确定要放弃的是什么。等我找到了，面对宇宙让我交还的东西，如果我能整理好自己的情绪，我会好起来的。”一定要关注那些即将到来的，而不是那些已到来或已过去的。
　　2012年，你要从各个方面-从里到外，从上到下地给自己新的评价。回顾过去，对自己从前取得的成绩和用智慧战胜的种种困难给予肯定。太多艰难的工作都已经完成了。当你进入六月份，幸运之星木星会像保镖一样守护着你。今年的食相会告诉你，你的生活已经进入了新的稳定期，你可以审视一些自己在这条路上到底能走多远。
　　在木星即将进入双子座的年份，非常适合重新审视优先事项和重新安排自己目标。木星到来后，你会太忙以至于没时间去做这些，因为木星会带来重要人物，他们想知道如何才能帮助你。你需要把答案准备好，你没有时间支支吾吾，然后说你也不知道。　　你要知道答案并能精炼明晰的表达出来。以前那些目标还能激发你吗？如果不能，把那些不需要的目标（即使你还没达成）划掉，添上你热衷的新目标。即将到来的双子-射手轴食相会告诉你各个方面存在的弱点；或者告诉你生活中哪脱离了轨道，以便让你回归正轨。如果你需要重建使命感和积极性，你不会失望的。