能爱么？

爱してますか?一样的意思。
但是，应该第三者问她（他）的时候用。
あなたは、彼を爱せてますか？
=あなたは、彼を爱してますか？
爱他（她）吗？
に近いニュアンスだと思う。
「能爱」は爱することができるか？
ということなので、
あなたは、彼を爱せますか。（「て」がない。）と同じ意味ですね。