汉服吧 关注:1,363,666贴子:14,629,566
  • 13回复贴,共1

没脸没皮的潜水伸手党求<<重回汉唐>>翻译

只看楼主收藏回复

一楼祭天


1楼2012-09-20 07:55回复
    翻译?!重回汉唐就是中文啊。楼主要英文版的?


    来自手机贴吧2楼2012-09-20 07:56
    回复
      一直是潜水留洋党之类的,今天老师让我们选择自己的代表歌(不要吐槽),一下子就想到了 重回汉唐 这首歌了,求大神把歌词英文翻译一下,不行就算了,打LZ别打脸


      3楼2012-09-20 07:59
      回复
        一下子就被抢二楼了.............


        4楼2012-09-20 08:00
        回复
          LZ不求多的,一段就好,
          我愿重回汉唐 再奏角徵宫商
          着我汉家衣裳 兴我礼仪之邦
          我愿重回汉唐 再谱盛世华章
          何惧道阻且长 看我华夏儿郎
          这样一段就好了,求大神翻译


          5楼2012-09-20 08:05
          回复
            语言有阻隔 情感无国界 能大声表达情感的无外母语 第二语次之


            IP属地:广东来自手机贴吧6楼2012-09-20 08:27
            回复
              果然我就知道........TT


              7楼2012-09-20 08:39
              回复
                那就不废话了,谷机自有高手,不要小看了.这是谷哥的翻译
                I would like to return to the Han and Tang and then played the angle levy Palace supplier
                Forward to my clothes I Han family Hing ceremonies
                I would like to return to the Han and Tang re-spectral Masterpiece
                Why fear Road resistance and long look at my China Kenjiro


                IP属地:广东8楼2012-09-21 09:08
                收起回复
                  英语从来没及格过的爱国人士路过


                  IP属地:福建9楼2012-09-21 09:09
                  回复
                    我中午试试翻译


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2012-09-21 09:37
                    回复
                      I would like to return to Antiquity
                      replayed the do lei mi fa
                      Wearing our national costume
                      Prosperity of our etiquette
                      改了一下...乱看吧.


                      IP属地:广东11楼2012-09-21 09:39
                      收起回复