五年时光转瞬即逝，本周一莱恩·巴贝尔正式重返阿贾克斯。历经沉浮，巴贝尔又回到了原点，“现在的我更加成熟了”，土生土长的阿姆斯特丹人巴贝尔说道。　　当巴贝尔还是12岁幼童时他就加入了阿贾克斯青训营，如今再次回到阿贾克斯的巴贝尔变得更加自信，清醒和成熟。尽管如此，在步入阿瑞纳球场时巴贝尔还是有稍许局促不安:"这里的一切依旧让我感觉熟悉，看起来与五年前没什么区别，不过再次站在这里老实说让我觉得有点怪异。" 　　2007年巴贝尔从阿贾克斯转会至利物浦，近两年又为德甲霍芬海姆踢球，"我希望能再次展示自己的能力。我知道我在许多球迷眼里的形象不怎么样，因为在德国时我踢得并没有很好。借由这次回到阿贾克斯的机会我要重新证明自己。" 　　目前队里已经不剩几位巴贝尔当时的队友，"我只认识弗米尔，莫伊桑德和博里赫特，我们曾在预备队时一起踢球，其他人我就不太熟悉了。我现在还常与维尔马伦，埃曼努尔森和马杜罗联络。" 　　巴贝尔表示在离开阿贾克斯的五年间他已变得成熟：“我都已经有一个两岁大的儿子了，当一个男人当上父亲时才会真正懂得什么是责任。”巴贝尔希望自己的经验能对队里的年轻人有所帮助，"我十分乐意将这么多年来的经验和心得与年轻球员们分享，特别是那些一直与我有良好关系的球员。" 　　回归阿贾克斯后巴贝尔特地申请了49号球衣，俱乐部也满足了他的心愿，"49是我升上一队后得到的第一个号码，我挺喜欢这个数字。再次穿上49号球衣很亲切，与以前不同的是如今它绣上了三颗星。我没有现场目睹过去两年的夺冠庆典，所幸如今资讯发达，我可以从电视上追随阿贾克斯。我希望本赛季能亲身经历夺冠庆典，我们有一支很好的队伍，很有希望再次获得联赛冠军。" 　　巴贝尔并不是唯一一位感到开心的人，主教练德波尔也很高兴看到巴贝尔加入到他的球队中。德波尔：“莱恩有超过40场国家队比赛的经验，曾经在两大联赛踢过，他的经验和技术能够帮助球队。之前巴贝尔在霍芬海姆并没有荒废训练，目前他所缺的只是比赛状态。接下来这几天是国际比赛日，因此莱恩有两周时间可在阿贾克斯专心训练。届时我们再看看如何安排他的出场时间，现在谈这些还太早了。总之我们都对他的到来感到高兴。”