一旦8月23号火星进入天蝎座，你的事业就跟火箭起飞似的。火星会担当你重大改变的先行使者，导致接下来11月13号的天蝎座日食。这将是一场友善的蚀相，开启你全新的事业环境，帮你走上一个非常有名望的新的职位。火星从8月23号到10月6号呆在你荣誉、奖项、成就的事业宫内，你可能会听说一个好的offer,一个你想进一步发展的工作。你会毫不犹豫地迈进这扇大门，被他人认真对待的。火星在2010年9-10月的时候可没有给你这种帮助（但是追溯到那时，也有很多其他艰难的星星不给力，现在就不一样了——你现在的相位好多啦）。火星8月23号移动到天蝎座，将会是第一个表明你正在开始的一个重大趋势，你会在接下来的几周几个月内看到发展。（如果你有我的书“The Year Ahead 2012 and Beyond”，我讨论了11月13日日食关于你的进展事业，你可以下载一份，用kindle,nook或者ipad） 这个月会被8月31号的满月重点强调，在你的财富宫，你可能会围绕着一个新职位或者新客户来进行最终谈判。海王星离这次满月很近，所以要小心面对各种状况，确保一切都可行。如果你的工作是某种非寻常类的，比如，如果你是一个电影制片人，演员，导演，音乐家，画家，设计师，或者编舞师，或者工作在艺术的其他领域，海王星的加入会十分有帮助。两种情况出现一种，你可能卖掉一个重要的艺术作品，或者买一个。我想海王所管辖的任何领域，比如公海的航运，也会非常有利的。海王以混乱和模糊出名，或者因为水害产生大笔开销，所以要小心应对你所有的交易。冥王星给你看不见的帮助，在幕后——也许会提供给你一个赏识你的有力人物，或者由于政治原因，他不能对别人提供帮助。相反，这个人不得不在他帮助你的时候保持公正，隐姓埋名，躲藏起来。火星也会帮你，此次以一个公开的方式。看上去是确保你在接下来的几个月里，在某个途径上获得收入，并且你的地位也将随着收入有所提高。（译者：恭喜啦！） 在我写完之前，我要指出满月之前，给你的收入带来好消息的两个日子。第一个在8月18号的周六，当水星向你的守护星天王星发起信号的时候。水星是你八宫掌握他人钱财的守护星，所以如果你想要提高风险投资，让银行给你贷款的，或者要求大学给你助学金或者奖学金，这都是开始申请或者突然听到好消息的美好时光。从18号减去一天，你必须在17号周五的时候做出重大突破。 8月22号周三，也会是财务交谈的特殊时刻。水星跟木星（礼物和幸运的赋予者）形成完美角度。再一次，任何参与到你生活的事物都将十分闪耀，并且赞助你想法的资金即将来临。如果你试图从子女的教育基金上获得钱财，这一天也是个好日子。 概述 某些令人激动的事看上去在8月1号的满月将要发生，这听上去是卓越非凡的，本次满月会扮演一个镜子的角色，如实地反映出对你真正重要的东西。本次满月也会是快乐的，因为它从好运的木星（还呆在对水瓶来说不错的双子座）身上接到美好的影响。你将有关于自己的大量消息，所有的消息看上去都能让你非常开心。（译者：哇塞！）
8月1号的满月，会是本年度的重要时刻，当某些事情以你期望的方式结束的时候。可能有是一段友谊将持续发展，这是十分愉悦与积极的。你们看上去变的更加亲密，并且你的整个生活都迈向了一个新台阶。火星也会支援你，创造一个与恋人或者同事一起旅游的好时光，用一个合作的方式。更大有帮助的是，双子座的木星连接了天秤座的火星，结合水瓶座的满月，形成了一个数学上的完美的融洽的大三角。这都是你幸福生活的美好预兆。 如果你想要一份关系更进一步，很可能是认真的，正式的那种，那么17号的新月会帮你实现。在爱情上，你可以在新月后面两周内考虑下结婚，而商务方面，你可以开始起草法律文书了。（第一周，8月17-23号，是你最有力的一周。）一定要记住水星倒8号才恢复顺行，所以别太轻率地仓促做好决定。你会想要等待17号的新月，当你接到来自土星给予你们关系稳定的肯定。火星也会非常友善，所以看上去你无须再等啦。 你的职业生涯也大规模地澎湃起来，从8月23号开始，当精力充沛的火星进入天蝎座。这个重要的职业星相绝对能帮你建立本年度的最大的工作胜利的基础，并且很可能比最近几年能想起来的还大。无论你现在做什么工作，都将会被积极的11月13号的蚀相消息所激励。你的职业生涯将要展示出极好的收益，更加显著，因为相比之下，今年早些时候实在是太平静了。在8月，把你的工作安排的井井有条，准备好撕下9月贪玩的大门。火星将在10月6号离开你令人羡慕嫉妒恨的事业位置，所以好好计算下这一时期。你的下一个职位将会是带有责任的位置，并且代表巨大的进步。这个月或者下个月你可能会得到一些关于新职位的消息，但是会在11月中旬拍板钉钉。 当你走进8月下旬的时候，这个月会被一场发生在你财富宫的蓝月（二次满月）所重点强调。你可能会决定财务谈判，付清债务，或者检查下资金流动——或者这三样都有。如果你需要与其他人保持一致，你会很幸运的，因为火星和天王星他们俩都会对本次满月十分友好——不是小恩小惠哦。你通常不会感受到这种需要的支持，来完成一项对你十分重要的财务谈判——这次满月会非常有帮助。天王星和火星他们俩是天蝎座的双重守护着，而土星也要移动到天蝎座了，这俩行星都将特别突出。

如果你在谈判薪水或者一些费用，你会对事态的发展表示满意的。 而恋爱事宜，那些认真的约会对象会做到最好。可是，如果你是单身和相亲的，在木星像个粗壮的保镖保护你一整年的方面，你也是幸运的，这个趋势开始于6月中旬，能持续到13年的6月末。更进一步，你还会得到金星的支持，当它在8月1-6号拜访双子座的时候。这是你享受爱情的最好时间。十月会带来更多机遇，但是请耐心。你有很大的事业星相，所以趁现在，跟随恋人畅享约会时刻，你经历的令人兴奋的更多机会将洒满整月。 水瓶座的特殊日子： 你最浪漫的日子会发生在：8月1-6号，10，11,20,24,25和29号。 8月1号水瓶座满月将是你的一个重大时刻——它可以被认为是5颗星，对你来说某些重大事务将走进尾声。 金星在1号到7号进入风向双子座，让这一时间段成为你本月最好日子。 火星进入风向的天秤座，美好地协调着你的水瓶座符号，还有现在在木星的双子座。当它进入爱情宫，你就是金子，当你旅行的时候，你会双份享受爱情之火。 水星8号恢复顺行，从那天起你就可以签署合约啦。水星逆行在你的友谊宫，所以现在计划可以开始了，不会再有延迟。、 如果你有恋人，你会想要一份严肃的承诺，说出来，订婚或者结婚，或者许下诺言也不错。计划可以在17号的新月日子开始进行。 如果你单身，你可以利用17号新月好的影响来找出建立坚定的商务关系或者合作的方法，17号接下来的10天这么做最好。 火星8月23号进入天蝎座，点亮你的荣誉、奖项、成就和名誉的宫位，直到10月6号。所有的信息都表明你很快就要占据一个非常重要的新职位。开始商讨下吧。 8月31号的蛮月会带给你一个丰富的资金事项，但是你不得不小心行进，因为海王星可能会让你对自己真正想要的模糊不清。围绕着艺术的行动是备受恩宠的，但是即使如此，也要做好你的家务事，确保所有的工作都可行，有备份并且清清楚楚。