☆【Niall Twitter】从7月1日更起

让我们拥有更多乐趣!我在录音棚外，躺在我的双层巴士想着。我们已经录好了专辑2！

Orlando，那真是不可思议！太太太太大声了！（觉得这句应该不是这么翻..） 太有乐趣了！在米国行程中只剩1场show了！将要离开米国但也等不及想回家了！

旅程将在明天结束！将要离开这里！但等不及要开始一场加入新专辑的新的show！

哇 ft，赞！完美地结束了第一次米国行程！行程已经结束！长达6个月但是很惊奇！谢谢你们！ （简单翻了...）

就像我说的，这是疯狂的几年！在我们身上发生了太多太多！（翻的像是...额...轻拍轻拍啊..）！感谢你们，我们令人惊喜的fans！我们爱你们！


下午好！昨晚，我和每一个旅程内的工作人员一起，度过了一个快乐的夜晚。这真是一个令人惊喜的旅程！等不及要回家了 （奶儿很恋家啊）

到家了！我的一些相框已经挂在了墙上，这是你们做的！鸡皮疙瘩！（求解啊...goosebumps怎么翻..）

还有更多

昨天我错过了它，我的手机掉进了水里！（）又要修理了。迟到的6月4日快乐！（额...奶儿好可爱啊）

我把我的笔记本落在了朋友家，所以不能更新状态（推特上的following是正在关注的意思，但我不知道这句应该怎么翻。完成正在关注好像不对..）黑莓的应用太慢了。（搜了下才知道Bb 是blackberry的意思...out的伤不起..）

我很抱歉如果有冒犯。“我认为谁更像伙伴”只是和fans开玩笑。（其实不是很理解这句话。是不是奶儿开了什么玩笑，然后有人表示不满，所以奶儿道歉了？）

但我理解那不是一个我可以使用的词。（奶儿怎么了？？）

大家好..很抱歉这么长时间没上推特！大家最近怎么样？（不是8个小时么？....难道前面几条不是奶儿更的？..）

暂时先这些。时刻关注奶儿的推特。
有更新马上为大家转来。
翻译的不好请原谅...