初步(有一些借鉴了你的观点)
Living Things(Lost In The Echo&In My Remains)
第一首:
专辑名字翻译是生命,进化,原点。按照歌词的顺序,第一句的foundation,生命姑且可以作为基础来说,所以说第一首是绝对的呼应专辑主题。Conditional有依赖的意思,蜀黍第一段的rap充满了被动性和无奈的冷色调。Sorrow,sickness,shock,hollow,vicious,afraid等词的属性都说明了。so afraid I couldn't let myself see这句与副歌的see through对比,所以说第一段的副歌有转变的意思,从被动性的冷色调转变。That I could never be held与后面多次出现的hold myself对应,意思或许有只有自己和坚持自己的意思。Forget the rest, let them know my hell.和第二段rap的Let me tell you how the odd's gonna stack up是一个转折,只有仅有的the rest里面,还要挖掘出东西来抗衡。There and back, yet my soul and sell.的sell,代表了欺骗,与副歌的promise和Lie对应,就是你一直在强调的promise broken。
第一段的rap充满了被动的失望和毁灭干感。副歌的前两句是对应了这段rap,后面两句诗为了引出第二段的rap。第二段的rap色调转变,充满的是主动性的攻击性。Let me tell you how the odd's gonna stack up,虽然只有剩余的与之抗衡,但是这些长久积累的东西可能是蜀黍看重的。Y'all go hard? I go smart.,How's that working out for y'all in the back, huh?与第一段rap对比,big cross可能有你说的宗教意义。And I've come back unshaken的unshaken显示了蜀黍的信心和你那天说的自大。I don't hold back, I hold my own.I can't be matched,I can't be cloned.表达了蜀黍的信心和自负。(不是贬义词= =)I can't fall back, I came to far.,可以看做和RU对应,RU翻译成未知的路,这路很长,蜀黍想要慢慢探索,这个未知也可以看做新风格和LP的新想法源源不断。Let the bells ring where ever they are,cause I was there saying的bell,我认为可以和RU的前奏那个有一点像铃声的声音比较,也在提示未知道路的探索,蜀黍和LP对新东西的渴望,也就是新生的愿望。This time I finally let you go的let you go是表示想要舍弃什么么?I don't back up, I don't back down.I don't fold up and I don't bow.I don't row over, don't know how.I don't care where the enemies are.don’t back down是不退让,可以理解为蜀黍不愿意回归旧东西,是新砖主题的强调和对新未知的探索。Fold up是垮掉,又是蜀黍的自信。Enemy我不知道是具体说什么,这个和第二首的army对应。综上来说,开篇就点题了,从一开始被动的灰色调的毁灭感到后面渐渐有崛起的主动性的重生愿望。算是开篇初定吧。
Living Things(Lost In The Echo&In My Remains)
第一首:
专辑名字翻译是生命,进化,原点。按照歌词的顺序,第一句的foundation,生命姑且可以作为基础来说,所以说第一首是绝对的呼应专辑主题。Conditional有依赖的意思,蜀黍第一段的rap充满了被动性和无奈的冷色调。Sorrow,sickness,shock,hollow,vicious,afraid等词的属性都说明了。so afraid I couldn't let myself see这句与副歌的see through对比,所以说第一段的副歌有转变的意思,从被动性的冷色调转变。That I could never be held与后面多次出现的hold myself对应,意思或许有只有自己和坚持自己的意思。Forget the rest, let them know my hell.和第二段rap的Let me tell you how the odd's gonna stack up是一个转折,只有仅有的the rest里面,还要挖掘出东西来抗衡。There and back, yet my soul and sell.的sell,代表了欺骗,与副歌的promise和Lie对应,就是你一直在强调的promise broken。
第一段的rap充满了被动的失望和毁灭干感。副歌的前两句是对应了这段rap,后面两句诗为了引出第二段的rap。第二段的rap色调转变,充满的是主动性的攻击性。Let me tell you how the odd's gonna stack up,虽然只有剩余的与之抗衡,但是这些长久积累的东西可能是蜀黍看重的。Y'all go hard? I go smart.,How's that working out for y'all in the back, huh?与第一段rap对比,big cross可能有你说的宗教意义。And I've come back unshaken的unshaken显示了蜀黍的信心和你那天说的自大。I don't hold back, I hold my own.I can't be matched,I can't be cloned.表达了蜀黍的信心和自负。(不是贬义词= =)I can't fall back, I came to far.,可以看做和RU对应,RU翻译成未知的路,这路很长,蜀黍想要慢慢探索,这个未知也可以看做新风格和LP的新想法源源不断。Let the bells ring where ever they are,cause I was there saying的bell,我认为可以和RU的前奏那个有一点像铃声的声音比较,也在提示未知道路的探索,蜀黍和LP对新东西的渴望,也就是新生的愿望。This time I finally let you go的let you go是表示想要舍弃什么么?I don't back up, I don't back down.I don't fold up and I don't bow.I don't row over, don't know how.I don't care where the enemies are.don’t back down是不退让,可以理解为蜀黍不愿意回归旧东西,是新砖主题的强调和对新未知的探索。Fold up是垮掉,又是蜀黍的自信。Enemy我不知道是具体说什么,这个和第二首的army对应。综上来说,开篇就点题了,从一开始被动的灰色调的毁灭感到后面渐渐有崛起的主动性的重生愿望。算是开篇初定吧。