
辛普森是医药公司的工程师,周末下班的时候,他忽然接到了情妇摩尔的电话。摩尔说她的丈夫出差了,她想和辛普森一起去利物浦度周末。辛普森当然心驰神往,但这个周末,儿子托尼的学校有一场盛大的晚会,如果自己不能去参加的话,托尼会无比失望。辛普森很爱自己的儿子,也很爱自己的妻子,但他依然摆脱不了摩尔的诱惑。 如何编织一个合理的谎言,才能让妻子相信它比儿子的表演还要重要。巧的是,老朋友格兰杰的电话打了过来,听筒里传来他异常焦急的声音:“保罗不见了!”保罗是格兰杰的儿子,今年十八岁了,在学校是个花花公子。 辛普森忽然有了一个念头,他说:“保罗以前好像说过,很想去利物浦,他会不会去那里了?”这当然是个不折不扣的谎言。最后,在辛普森的坚持下,他们做了分工,格兰杰留在曼彻斯特继续找,而辛普森去利物浦。 挂了电话后,辛普森开始给摩尔打电话,然后是妻子和儿子。妻子和儿子当然支持他的见义勇为。 和摩尔在一起的快乐时光让辛普森忘却了家庭。转眼已经到了周日,在酒店退房的时候,他又接到了格兰杰的电话,保罗还是没有消息,辛普森只能敷衍他,说查了很多酒店的入住记录,毫无结果。这时,迎面走来两个人,让辛普森惊得差点儿丢掉了电话。保罗搂着一个女孩走了过来!“辛普森叔叔!”保罗打着招呼,辛普森听来如同晴天霹雳一般。 保罗坏笑着跑到辛普森面前:“我们没钱续住酒店了,你能借给我一点儿吗?” 辛普森说:“钱我可以借给你,但你必须跟我回去。” 保罗回答得很爽快:“好吧。” 辛普森给格兰杰打了电话,便领着一行人坐上了返回曼彻斯特的班机。下飞机的时候,保罗坏笑着对心神不宁的辛普森说:“别担心,我不会说出去的!” 接下来似乎风平浪静,但该发生的总是会发生。保罗在遭到老爸的经济封锁后,开始向辛普森借钱。被抓住把柄的辛普森只得满足他。
