我呢先帮你把中文写出来,如果你认为可以,在帮你翻出德文,或者你改改再翻?
进入大学以后,我选修了德语。开始我不知道德语有这么难。
就拿冠词来说吧,德语有三种不同的冠词,阳-中-阴。
可事情没这么简单,这三种冠词不知怎么地又和四个不同的格又联系上了。
这不七七八八地又搞出几个冠词,什么dem,des,den。。。。
冠词的这种变化经常搞得我是晕头转向,基本找不到北。
我虽然喜欢德语,可它也忒难了。怎么办?是继续学呢?还是放弃?
现在学校里基本没有人给你做思想工作,遇到困难也没有人帮忙。
可不学又有什么办法呢?唉,那就硬着头皮去学吧。我又不比别人笨。
心横下来了后反而不觉得那么沮丧了。
我发现学习德语没有什么捷径好走,只能加倍的付出努力。
为此我给自己制定了个计划,针对德语的某些特点下功夫。
比如介词也德语里的难点,我呢,先把介词按其要求的格分类,
然后每天找出几个介词反复地练习,死记硬背。
果然功夫不负有心人。经过一段刻苦努力的学习,我的德语有了明显的进步。
在班里也算是拿得出手的料。
通过学习德语我悟出了一个道理,求人不如求自己。
古时悬梁刺股,铁杵磨针的年代不也没人帮助吗?
说着说着这社会怎么就倒退了呢?
哎呦我的天啊!吧里求人难啊!老师让我交作业,我说等两天啊!