杂志网站首页描述，西班牙语，我用翻译机了。。。：
Beauty is not a matter of size but of health and confidence in ourselves. One of the most sought after models of the moment, Karolina Kurkova, and our cover of this issue, is an example of the above. Has 14 years in a demanding industry, is a wife, mother and has a naturally athletic figure shows that the obsession with dieting and extreme thinness is not synonymous with success, much less, of happiness. Like her, other women who appear in our pages, Brooklyn Decker, Scarlett Johansson, Monica Bellucci ... - are indisputable icons for all, and each is the image of beauty in its own way.
Beauty is not a matter of size but of health and confidence in ourselves. One of the most sought after models of the moment, Karolina Kurkova, and our cover of this issue, is an example of the above. Has 14 years in a demanding industry, is a wife, mother and has a naturally athletic figure shows that the obsession with dieting and extreme thinness is not synonymous with success, much less, of happiness. Like her, other women who appear in our pages, Brooklyn Decker, Scarlett Johansson, Monica Bellucci ... - are indisputable icons for all, and each is the image of beauty in its own way.
