傅雨涵吧 关注:5,004贴子:834,163
  • 11回复贴,共1

>>>Honey 涵妮。母亲节快乐,想起一首关于母爱的歌分享给你们。

只看楼主收藏回复

表示是无意中听见了的,记得是很久以前的了。貌似泰国的吧?
很好听,第一次听旋律的时候没有想到是描述母爱的,后来网上查了才知道。
真心喜欢。各位母亲节快乐,妈妈不容易,请好好爱你的妈妈。



1楼2012-05-13 21:34回复
    歌名(我们爱妈妈)
    中文:如果有个人一直坚强隐忍
    再苦再累也无怨言
    如果有个人一直独自承受苦痛
    为我们着想永远比自己多
    如果有个人含泪打我们
    然后还为我们擦药
    如果有个人整夜守候着我们
    为发烧的我们擦体温
    无论我们犯下怎么不光彩的错误
    只有这个人会原谅
    无论嘴上怎么责备嫌弃我们不如别人
    但内心对我们的爱从不变
    感谢上天,让我们身为你的孩子
    独一无二的母爱,我们从未在别处得过
    只有你,可以为我们舍弃生命
    没有豪言壮语,只想发至内心的说一句
    我们爱妈妈
    如果有个人时刻为我们忧心,
    即使我们已经长大和谐社会
    如果有个人偷偷委屈的哭
    当我们对他一脸嫌弃的时候
    无论我们犯下怎么不光彩的错误
    只有这个人会原谅
    无论嘴上怎么责备嫌弃我们不如别人
    但内心对我们的爱从不变
    感谢上天,让我们身为你的孩子
    独一无二的母爱,我们从未在别处得过
    只有你,可以为我们舍弃生命
    没有豪言壮语,只想发至内心的说一句
    我们爱妈妈
    感谢上天,让我们身为你的孩子
    独一无二的母爱,我们从未在别处得过
    只有你,可以为我们舍弃生命
    没有豪言壮语,只想发至内心的说一句
    没有豪言壮语,只想发至内心的说一句
    我们爱妈妈
    


    2楼2012-05-13 21:35
    回复
      英语:
      If there has been strong personal eternity
      Is WuYuanYan again
      If there are individual bear alone has been suffering
      As we consider themselves more than ever
      If there is a personal tearful hit us
      Then we wipe for medicine
      If there is a personal vigil with us
      We wipe for fever temperature
      Wherever we commit the wrong? How
      Only this one will forgive
      Regardless of how we should abandon his blame others
      But the heart of our love from unchanged
      Thank god, let us as your child
      The unique love, we never elsewhere too
      Only you, can we abandon life
      No grandiloquence, just say to the heart
      We love the mother
      If there is a personal time for our concern.
      Even though we have grown up a harmonious society
      If there are people cry secretly injustice
      When we face when he abandonned
      Wherever we commit the wrong? How
      Only this one will forgive
      Regardless of how we should abandon his blame others
      But the heart of our love from unchanged
      Thank god, let us as your child
      The unique love, we never elsewhere too
      Only you, can we abandon life
      No grandiloquence, just say to the heart
      We love the mother
      Thank god, let us as your child
      The unique love, we never elsewhere too
      Only you, can we abandon life
      No grandiloquence, just say to the heart
      No grandiloquence, just say to the heart
      We love the mother
      


      3楼2012-05-13 21:35
      回复
        泰语:
        ถ้ามีใครสักคนที่อดทนทุกเวลา
        พร้อมยอมเหนื่อยล้าเพื่อเราโดยไม่เกรง
        ถ้ามีใครสักคนที่ยอมรับความเจ็บไว้เอง
        คิดถึงตัวเองไม่เท่าเรา
        ถ้ามีใครสักคนที่ตีเราทั้งน้ำตา
        แล้วก็เป็นคนที่ทายาให้เรา
        ถ้ามีใครสักคนที่คอยเช็ดตัวให้ทุเลา
        ค่ำคืนที่เราไม่สบาย
        ร้อยล้านความผิดของเราที่ใครเค้าไม่ใยดี
        มีคนๆ นี้คนเดียวที่ให้อภัย
        ปากบ่นว่าแสนระอา ว่าเราไม่ดีเท่าใคร
        แต่ในใจก็รักไม่เปลี่ยน
        อยากขอบคุณฟ้า ให้เรามาเป็๋นลูกแม่
        


        4楼2012-05-13 21:38
        回复
          รักดีดี รักไม่มีแต่ ไม่เคยได้รับจากใคร
          มีเพียงคนนี้ ชีวิตก็วางให้ได้
          คำเล็กๆ ที่ไม่ยิ่งใหญ่
          อยากบอกด้วยหัวใจ เรารักแม่
          ถ้ามีใครสักคนห่วงกังวลทุกนาที
          แม้เราวันนี้เติบโตสักเท่าใด
          ถ้ามีใครสักคนแอบไปร้องไห้อย่างน้อยใจ
          เมื่อเราทำเป็นเหมือนรำคาญ
          ร้อยล้านความผิดของเราที่ใครเค้าไม่ใยดี
          มีคนๆ นี้คนเดียวที่ให้อภัย
          ปากบ่นว่าแสนระอา ว่าเราไม่ดีเท่าใคร
          แต่ในใจก็รักไม่เปลี่ยน
          อยากขอบคุณฟ้า ให้เรามาเป็๋นลูกแม่
          


          5楼2012-05-13 21:38
          回复
            รักดีดี รักไม่มีแต่ ไม่เคยได้รับจากใคร
            มีเพียงคนนี้ ชีวิตก็วางให้ได้
            คำเล็กๆ ที่ไม่ยิ่งใหญ่
            อยากบอกด้วยหัวใจ เรารักแม่
            อยากขอบคุณฟ้า ให้เรามาเป็๋นลูกแม่
            รักดีดี รักไม่มีแต่ ไม่เคยได้รับจากใคร
            มีเพียงคนนี้ ชีวิตก็วางให้ได้
            คำเล็กๆที่ไม่ยิ่งใหญ่
            อยากบอกด้วยหัวใจ
            บอกกับฟ้าไม่ว่าชาติใด
            ขอเป็นลูกแม่ได้ไหม ทุกชาติเล
            


            6楼2012-05-13 21:38
            回复
              每一个妈妈节日快乐。


              IP属地:山东来自手机贴吧7楼2012-05-13 21:48
              回复

                我爱我妈。


                8楼2012-05-13 22:06
                回复
                  我爱我妈妈,


                  来自Android客户端9楼2012-05-13 22:49
                  回复
                    回复4楼:我怎么感觉这些字好像都差不多,


                    来自Android客户端10楼2012-05-13 22:51
                    回复
                      好多版本 哈哈


                      来自Android客户端11楼2012-05-13 23:10
                      回复