【郁闷】少爷为什么这样叫塞巴斯呢？【黑执事吧】

12月20日漏签0天

黑执事吧关注：1,080,615贴子：21,581,388

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回黑执事吧

【郁闷】少爷为什么这样叫塞巴斯呢？

只看楼主收藏回复

少爷称为“赛巴斯酱”
“酱”在日语中指“小”的意思
那样的话不就是说
小赛巴斯。。。。。

送TA礼物

1楼2012-04-15 16:29回复

= =````

IP属地:湖南

2楼2012-04-15 16:57

-_-!纳尼……

IP属地:四川

3楼2012-04-15 16:59

4楼2012-04-15 16:59

我想应该是“赛巴斯卿”的意思吧...话说买了黑执事的漫画里面的翻译为毛是“锡巴斯查恩”啊....

5楼2012-04-15 16:59

6楼2012-04-15 17:59

..塞崩斯名字就是如此

7楼2012-04-15 18:05

呃…日语就是这样滴...

IP属地:安徽

来自手机贴吧8楼2012-04-15 21:19

因为在日语里蒂安同酱的读音

9楼2012-04-15 21:20

‘酱’不就是个发音么…塞巴斯蒂安直接就384酱了…

10楼2012-04-15 21:20

我也是的……
【保持我们少爷党的良好素质】

11楼2012-04-15 21:21

9L正解

IP属地:上海

来自Android客户端12楼2012-04-15 21:21

原名就是锡巴斯查恩

13楼2012-04-15 21:22

世初也叫律酱

14楼2012-04-15 21:25

Sebastian（塞巴斯蒂安）中“tian”这个音日文就读“酱”，跟“少爷”的“啵酱”一个道理【嘛。。。

15楼2012-04-15 21:26

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回黑执事吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【郁闷】少爷为什么这样叫塞巴斯呢？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端