先上新闻图


I

原文：배우 강소라가 JYP 박진영의 수제자가 됐다?
KBS 2TV 월화드라마 '드림하이2'가 막바지 촬영이 한참인 촬영장 스틸을 16일 공개했다.
이날 공개된 스틸에서는 자못 진지한 자세로 박진영에게 특훈 중인 강소라의 모습이 포착됐다. 박진영은 찌질남 양진만 선생님이 아닌 본연의 최고 프로듀서 모습으로 돌변해 피아노 앞에 앉아 심오한 연주모습을 보여주고 있다. 박진영의 수제자로 선택된 강소라의 모습에 벌써부터 관심이 증폭되고 있다.
기린예고에서 첫번째 슈퍼 아이돌에 선택된 진유진(정진운 분). 정장을 입은 모습이 G마이너를 외치던 고교생 진유진에서 벗어나 2AM의 정진운을 보는 듯 새롭다. 과연 록 스피릿 충만한 슈퍼 아이돌 진유진은 무사히 슈퍼 아이돌이 될 수 있을 것인지 또한 짝사랑의 대상 해성(강소라 분)과 사랑을 이룰 수 있을지 관심이 모아지고 있다.
종영까지 2회를 남겨두고 있는 '드림하이2'는 앞으로 해성을 비롯한 유진, 리안(박지연 분), 제이비(JB 분)와 기린예고 학생들이 자신들의 꿈을 이루며 어떻게 성장할 것인지 또한, 제리커플(제이비+리안), 신비커플(신해성+제이비)등 러브라인도 관심을 집중시키는 가운데 마지막 슈퍼 아이돌 결승전을 앞두고 있다.
'드림하이2'의 15회는 오는 19일 9시 55분, KBS 2TV를 통해 방송될 예정이다.I

附上有道翻译：
演员姜素拉成为jyp朴振英的得意门生吗?”
　　kbs2电视台的周一周二电视剧《dream high 2》的拍摄现场拍摄的最后一制铁于16日正式对外公布。
　　当天公开的剧照中非常认真的姿态朴振英给李素罗的强的特训。朴镇英品行不端的南杨震万老师,而是本职最高制作人,转变成面貌坐在前面的钢琴演奏深奥的面貌。朴镇英的弟子,选择的强李素罗的面貌,从很早以前就开始关注与日俱增。
长颈鹿预告片中第一个超级偶像选择的柳真(郑珍云分)。西装,奥巴马在g高喊“你的高中生的柳真中摆脱出来,2am的似乎令人耳目一新。真的很spirit摇滚的超级偶像的柳真在平安超级偶像,才能成为单恋对象是不是也海星(姜海螺分)和爱情能否实现备受关注。
结束为止还剩下2次的《dream high 2》在今后海星在内的柳真、安(朴芝妍饰)、杰费(jb分)和麒麟预告的学生们实现自己的梦想,是否会如何发展,杰瑞情侣(杰非+安)、神秘情侣(新海星+ j相比)等爱情线也集中关注的情况下,最后超级偶像前夕决赛。
《dream high 2》的第15届于19日9点55分,kbs 2tv播出。
筒子们应该大致可以看得懂了吧。。
I

噗。。亲你太活跃了。。
对的。。最后两集，一定是魔方爆发的特辑啊！！期待！

一定要平稳渡过到结局

kekeke。。。
这个是尝鲜版。准确翻译晚点吧里会出。。

要知道中间黑头发那张是不是JB,,,
就靠校服来辨认了...
JB的校服右边的位置有点小闪石(?)
不过刚好剧本挡住了,,,苦逼啊,,,
不过应该是吧!

哈哈，就是JB