曲名：MEMORIA
演唱：蓝井エイル
作词：蓝井エイル、FUMIO YASUDA
作曲：FUMIO YASUDA
编曲：下川佳代 　　（SME Records）
2011年10月新番《Fate/Zero》片尾曲，由超新人蓝井エイル演唱，收到广大动漫迷和Fate Fans的好评，神秘美少女蓝井エイル凭借「MEMORIA」一曲成名。

静（しず）かに移（うつ）りゆく 　　远（とお）い记忆（きおく）の中（なか） 　　思（おも）い出（で）に寄（よ）り添（そ）いながら 　　君（きみ）を想（おも）えるなら 　　いつも见（み）惯(な)れてる 　　窓辺（まどべ）に映（う）った 　　沈（しず）む君（きみ）の横颜（よこがお） 　　涙声（なみだごえ）さえ　冷（つめ）たく饮（の）み込（こ）んだ 　　その瞳（ひとみ）は　明日（あした）を向（む）いていた 　　あ～　逆（さか）らえぬ运命(さだめ)と知（し）っても 　　怖（こわ）くない心（こころ）から信（しん）じている 　　静（しず）かに移（うつ）りゆく 　　远（とお）い记忆（きおく）の中（なか） 　　君（きみ）と过（す）ごした证（あかし）は 　　确（たし）かにここにある 　　溢（あふ）れ出（だ）す気持（きも）ちを 　　教（おし）えてくれたから 　　この世界（せかい）が无（な）くなっても 　　私（わたし）はそこにいる 　　海（うみ）に行（い）きたいと 　　何时（いつ）しか话（はな）した 　　君（きみ）と二人（ふたり）で　叶（かな）わぬ梦（ゆめ）を见（み）た 　　あ～　降りしきる雪（ゆき）の中　彷徨（さまよ）い 　　伤（きず）つく君（きみ）はもう一人（ひとり）じゃない 　　どんなに离（はな）れても 　　忘（わす）れる事（こと）はない 　　君（きみ）が私（わたし）に光（ひかり）を 　　教（おし）えてくれたから 　　溢（あふ）れ出（だ）す涙（なみだ）は 　　君（きみ）へのありがとう 　　あの日（ひ）交（か）わした约束（やくそく）の空（そら）は色褪（いろあ）せない 　　静（しず）かに移（うつ）りゆく 　　远（とお）い记忆（きおく）の中（なか） 　　思（おも）い出（で）に寄（よ）り添（そ）いながら 　　君（きみ）を想（おも）えるなら 　　どんなに离（はな）れても 　　忘（わす）れる事（こと）はない 　　君（きみ）と过（す）ごした证（あかし）は 　　确（たし）かにここにある 　　溢（あふ）れ出（だ）す気持（きも）ちを 　　教（おし）えてくれたから 　　この世界（せかい）が无（な）くなっても 　　私（わたし）はそこにいる 　　あの日（ひ）交（か）わした约束（やくそく）の空（そら）は色褪（いろあ）せない 　　中文歌词： 　　〖悄然流转 在久远的记忆中〗 　　〖一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影〗 　　〖早已司空见惯 你那映在窗边上的〗 　　〖消沉黯淡的侧脸〗 　　〖然而冷漠无情地咽下泪声的〗 　　〖那双瞳眸却坚定不移地望着明天〗 　　〖明知此命运不可逆亦毫无半分畏惧〗 　　〖我衷心相信〗 　　〖悄然流转 在久远的记忆中〗 　　〖与你共度年华的证据确实存在于此〗 　　〖把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗〗 　　〖哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地〗 　　〖记得我曾经说过想去海边走走〗 　　〖你我俩追逐着无法实现的梦〗 　　〖在倾注的寒雪当中彷徨失措〗 　　〖受尽伤害的你 再也不是孤苦伶仃〗 　　〖即使相隔天涯海角也不曾遗忘你〗 　　〖因为是你教会我何谓光明〗 　　〖夺眶而出的泪是致你的感激〗 　　〖昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色〗 　　〖悄然流转 在久远的记忆中〗 　　〖一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影〗 　　〖即使相隔天涯海角也不曾遗忘你〗 　　〖与你共度年华的证据确实存在于此〗 　　〖把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗〗 　　〖哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地〗 　　〖昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色〗

[00:00.00]
[00:00.60]静かに移りゆく 远い记忆の中〖悄然流转 在久远的记忆中〗
[00:08.57]思い出に寄り添いながら 君を想えるなら〖一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影〗
[00:17.22]
[00:19.00]MEMORIA
[00:21.00]「Fate/Zero ED」
[00:23.00]作词:Eir, Fumio Yasuda ／ 作曲:Fumio Yasuda ／ 编曲:下川佳代
[00:25.00]歌:蓝井エイル
[00:27.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:29.00]
[00:32.85]いつも见惯れてる窓辺に映った〖早已司空见惯 你那映在窗边上的〗
[00:40.02]沈む君の横颜〖消沉黯淡的侧脸〗
[00:47.61]涙声さえ冷たく呑み込んだ〖然而冷漠无情地咽下泪声的〗
[00:54.93]その瞳は明日を向いていた〖那双瞳眸却坚定不移地望着明天〗
[01:03.21]
[01:04.10]逆らえぬ运命(さだめ)と知っても怖くない〖明知此命运不可逆亦毫无半分畏惧〗
[01:12.21]心から信じている〖我衷心相信〗
[01:18.55]
[01:19.32]静かに移りゆく 远い记忆の中〖悄然流转 在久远的记忆中〗
[01:27.40]君と过ごした证は确かにここにある〖与你共度年华的证据确实存在于此〗
[01:34.22]溢れ出す気持ちを教えてくれたから〖把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗〗
[01:42.28]この世界がなくなっても私はそこにいる〖哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地〗
[01:50.26]
[02:04.65]海に行きたいといつしか话した〖记得我曾经说过想去海边走走〗
[02:11.90]君と二人で叶わぬ梦を见た〖你我俩追逐着无法实现的梦〗
[02:20.25]
[02:21.00]降りしきる雪の中彷徨い〖在倾注的寒雪当中彷徨失措〗
[02:27.23]伤つく君はもう独りじゃない〖受尽伤害的你 再也不是孤苦伶仃〗
[02:35.35]
[02:36.16]どんなに离れても忘れることはない〖即使相隔天涯海角也不曾遗忘你〗
[02:44.10]君が私に光を教えてくれたから〖因为是你教会我何谓光明〗
[02:51.11]溢れ出す涙は君へのありがとう〖夺眶而出的泪是致你的感激〗
[02:59.05]あの日交わした约束の空は色褪せない〖昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色〗
[03:07.60]
[03:10.60]TVアニメ「Fate/Zero」EDテーマ
[03:29.64]
[03:32.64]静かに移りゆく 远い记忆の中〖悄然流转 在久远的记忆中〗
[03:40.51]思い出に寄り添いながら 君を想えるなら〖一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影〗
[03:48.64]
[03:49.32]どんなに离れても忘れることはない〖即使相隔天涯海角也不曾遗忘你〗
[03:57.18]君と过ごした证は确かにここにある〖与你共度年华的证据确实存在于此〗
[04:04.14]溢れ出す気持ちを教えてくれたから〖把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗〗
[04:12.32]この世界がなくなっても私はそこにいる〖哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地〗
[04:19.48]
[04:20.05]あの日交わした约束の空は色褪せない〖昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色〗
[04:28.02]


コネクト-ClariS
魔法少女小圆脸主题曲 ——《 コネクト》
交わした约束忘れないよ〖无法忘却彼此结下的约定〗
じ确かめる〖轻闭双眼再次确认〗
押し寄せた暗 振り払って进むよ〖驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧〗
コネクト
「魔法少女小圆」OP
作词／作曲：渡辺翔／编曲：汤浅笃
歌：ClariS
いつになったらなくした未来を〖到底什么时候我才能够〗
私ここでまた见ることできるの?〖在此地重见失去的未来?〗
溢れ出した不安の影を〖将漫溢的不安阴影〗
何度でも裂いて〖逐一撕裂〗
この世界歩んでこう〖在这世界里走下去〗
とめどなく刻まれた〖无休止铭刻的时间〗
时は今始まり告げ〖此刻终告着开端〗
変わらない思いをのせ〖载着永恒不变的思念〗
ざされた扉开けよう〖去开启封闭的门扉吧〗
目覚めた心は走り出した〖觉醒的心开始奔腾〗
未来を描くため〖为了描绘未来〗
难しい道で立ち止まっても〖即使在曲折路上停滞不前〗
空はきれいな青さで〖天空仍满怀漂亮的蔚蓝〗
いつも待っててくれる〖无时无刻都在等候着我〗
だから怖くない〖所以毫不畏惧〗
もう何があっても挫けない〖无论发生什么也决不沮丧〗
振り返れば仲间がいて〖转身回望有伙伴在〗
気がつけば优しく包まれてた〖细心一想我总是被温柔所包围〗
何もかもが歪んだ世界で〖在完全扭曲的世界里〗
唯一信じれるここが救いだった〖唯一能相信的是我在此被逞救了〗
喜びも悲しみも〖无论喜悦还是悲伤〗
わけあえば强まる想い〖只要互相分担便能更坚强〗
この声が届くのなら〖若这声音能传达得到〗
きっと奇迹はおこせるだろう〖那么奇迹就必定会发生吧〗
交わした约束忘れないよ〖无法忘却彼此结下的约定〗
じ确かめる〖轻闭双眼再次确认〗
押し寄せた暗 振り払って进むよ〖驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧〗
どんなに大きな壁があっても〖哪怕因而迎来重重障碍〗
越えてみせるからきっと〖也一定跨越给你看〗
明日信じて祈って〖坚信明天深切祈祷〗
壊れた世界で彷徨って私は〖在崩溃的世界里彷徨的我〗
引き寄せられるように辿り着いた〖仿佛受到指引一般抵达此地〗
目覚めた心は走り出した〖觉醒的心开始奔腾〗
未来を描くため〖为了描绘未来〗
难しい道で立ち止まっても〖即使在曲折路上停滞不前〗
空はきれいな青さで〖天空仍满怀漂亮的蔚蓝〗
いつも待っててくれる〖无时无刻都在等候着我〗
だから怖くない〖所以毫不畏惧〗
もう何があっても挫けない〖无论发生什么也决不沮丧〗
ずっと明日待って〖一直等待着明天〗
终わり目を闭じ确かめる〖轻闭双眼再次确认〗闭ざされた扉开けよう〖去开启封闭的门扉吧〗


集结号主题曲 兄弟-杨坤
兄弟你在哪里
天空又飘起了雨
我要你象黎明
一样出现在我眼里
兄弟你在哪里
听不见你的呼吸
只感觉我在哭泣泪像血一样在滴
我一个人独自在继续
走在伤痛里闭着眼回忆
岁月锋利那是最最致命的武器
谁也无法把曾经都抹去
还有什么比死亡更容易
还有什么比倒下更有力
没有火炬我只有勇敢点燃我自己
用牺牲证明我们的勇气
还有什么比死亡更恐惧
还有什么比子弹更无敌
没有躲避是因为我们永远在一起
用牺牲证明我们没放弃
从未分离每个夜晚都是同样的梦呓
自言自语来世还要做兄弟

家族の风景
演唱：手岛葵
作词：谷山浩子
编曲：中村幸
作曲：TRADITONAL(アイルランド民谣)
[ti:家族の风景]
[ar:手嶌葵]
[al:虹の歌集]
[by:]
[00:00.00]手嶌葵 - 家族の风景
[00:02.34]
[00:03.20]作词· 谷山浩子
[00:04.07]作曲· TRADITONAL(アイルランド民谣)
[00:05.04]编曲· 中村幸
[00:05.95]
[00:06.86]あなたがいる 有你在的
[00:10.39]やわらかな光みちる家 溢满柔光的家
[00:19.63]
[00:21.26]あなたがいる 有你在的
[00:24.70]何気ない毎日の中に 平凡的每一天
[00:33.78]
[00:35.53]あふれる绿と きれいな水 漫溢的绿 清澈的水
[00:46.29]そして 还有
[00:48.73]
[00:49.69]あなたがいる 有你在
[00:53.44]それだけで 幸せになれる 仅仅这样 就很幸福
[01:02.62]
[01:05.11]
[01:07.73]そばにいるよ 我在你的身边
[01:11.33]风の日も 心まよう日も 不管刮风下雨的日子 还是失意彷徨的时候
[01:19.83]
[01:21.66]そばにいるよ 我都会在你的身边
[01:25.13]寄りそえば ここはあたたかい 只要贴近你 就会温暖无比
[01:34.07]
[01:36.00]あなたの笑颜が わたしの宝物 你的笑脸 是我的宝物
[01:48.89]
[01:49.94]こんなおだやかな日々が 这样平静的每一天
[01:57.02]わたしの喜び 都是我的幸福所在
[02:02.53]
[02:05.16]
[02:32.44]ともに生きてゆく あしたを守りたい 一起生活下去 只想要守护你
[02:45.31]
[03:00.53][02:46.51]あなたと そしてすべての 为你 以及为
[03:08.25][02:53.43]いのちのために 一切的生命
[03:16.09][02:58.44]
[03:18.18]
[03:22.09]未完わり
[03:26.39]
[03:31.36]
[03:45.34]（以下是清唱Over the Rainbow）
[03:47.07]
[03:49.61]Somewhere over the rainbow Way up high 彩虹之上 高不可攀
[04:08.44]There's a land that I heard of once in a lullaby 那里是一块乐土 我曾在摇篮曲中听到过
[04:25.66]Somewhere over the rainbow Skies are blue 彩虹之上 天空湛蓝
[04:43.68]And the dreams that you dare to dream really do come true 只要是你拥有过的梦想 都会实现
[05:01.68]
[05:03.08]END
[05:04.24]



- -连续3首中枪

哪三首？其实我最近还在听北京欢迎你、相亲相爱、新贵妃醉酒和爱如空气

那个什么集结号主题曲把我吓懵了

= =+前三首

鸣妹纸起得好早……⊙ω⊙

戳你妹啊戳