流光映月春且住，梦别韶华君莫追——月色映衬着流淌的光阴，似乎想把温暖的春天留住。在梦中与渐渐远去的韶华作别，劝君不要再留恋、追逐昔日的美好。
红笺软语尤可览，锦字良缘却难为——在红色的信笺上，浪漫而温柔的语句尚可阅读，却不能因此而结下美好的姻缘。
寒纱拂镜销华玉，霜蝶栖枝乱芳菲——寒冷的空气如一层薄纱拂过妆镜，消磨着雕刻华丽的纹饰，而冷霜如蝴蝶般落在枯萎的枝头，凋谢了昔日的芳菲，只遗落了一地凌乱的残红。
心似秋萍漂泊久，是若前尘负了谁——我的心就好像秋天的浮萍一般漂泊了很久，难道是因为前世辜负了谁而因此得到惩罚吗？