上面视频配音用的是上古汉语拟音。上古汉语指东汉以前的汉语。那时汉语的发音与现在有很大不同。现在我国的方言里,只有闽南语还保留了一些上古汉语发音特征。当然,视频中出现的是拟音,即后人推测出的上古汉语语音,不能保证是百分之百的原味上古汉语发音。
学者从中古汉语(《切韵》音系)倒推上古音 。在中古音的基础上,可以用《诗经》的韵部和谐声系列来推测古代的发音,还可以用汉语方言的存古特征和一些外部证据(汉藏语系、壮侗语系、苗瑶语系等语言中的汉语同源词和借词)。
学者从中古汉语(《切韵》音系)倒推上古音 。在中古音的基础上,可以用《诗经》的韵部和谐声系列来推测古代的发音,还可以用汉语方言的存古特征和一些外部证据(汉藏语系、壮侗语系、苗瑶语系等语言中的汉语同源词和借词)。