大家来帮顶顶啊··yuko殿下

支持我家yuko··多来啊··

我天天都来~
为了我的YUKO！~

大岛优子インタビュー－过去・现在・未来－
大岛优子的采访—过去 现在 未来
－チームＫ発足の顷は？
『最初のころスタッフさんの芸能活动が长いからどうせ伸びないだろう
　って言われてたんです。それがすごく悔しくって。でも私は当时で11年
　くらいやってたんですけど、がむしゃらに一所悬命やっていたら多分
　何かまだあるだろうって。』
开始在Team K活动的时候是怎样的？
开始的时候工作人员对我说“你已经从事演艺活动很长时间了，无论如何也继续不下去了吧”
我感到十分不甘心
当时我已经参加了11年演艺活动了，自己觉得如果不顾一切努力的话还是可以再干出点什么来的


－女优について。
『「軽蔑」のＰＶで屋上から飞び降りる直前で踏みとどまって泣き崩れて
　しまう役をやった时本気で”女优になろう！”って。
—关于女演员
参加“曾经轻蔑的爱情”pv出演在楼上要跳下去之前哭出来的那个角色时真的觉得“要成为女演员”
－その时の感情は？
『気持ちよかったですね。その后泣く演技があったんですけど全然泣け
　なくて高桥监督(高桥栄树)から「悲しいことを思い浮かべろ」って。』
—那时候的感觉呢？
感觉还挺好的呢，后面哭出来的时候就靠演技了，因为那时候完全哭不出来，高桥导演就对我说“想想难过的事情吧”

－悲しい思い出をたくさん持っている？
『持ってますね。亲が离婚したことが冲撃的で。小６で栃木に引っ越し
　てすぐ。”お母さんが逃げた”ってそんな风に思ってる自分がいやで。
　初めて生理がきたとき思い切ってお父さんに。そしたら「ああああ、
　どうしようどうしよう！」ってｗ结局おばあちゃんにあれこれやって
　もらって。
　お母さんとは高校生になってから会ったんです。私が一人暮らし
　するようになってから会う机会も増えてどんどん尊敬できるように
　なっていきました。』
—有很多让人难过的事情吗？
是啊。父母离婚的时候很受打击。小学六年级的时候家搬到栃木之后不久就离婚了。
“妈妈逃跑了”当时很讨厌这样想的自己。
第一次来月经的时候下了很大决心告诉爸爸。
然后他就“啊啊啊啊，怎么办怎么办啊”（笑）
最后还是奶奶帮了很多的忙。
升上高中之后才和妈妈再次见面。
自从我一个人开始生活之后和妈妈见面的机会也增加了。
渐渐的越来越尊敬她了。

－「大声」は刺激になった？
『ものすごく刺激になりました。ジュリナが选抜に入ってきて「コイツは
　なんだ？！」と。私はフロントメンバーからはずれて”こりゃちょっと
　まずいぞ”と。でもここで负けてらんないどんなに端っこに居ようが
　狂ったように踊ってやるぞと。そこから火が点きましたね。』
—“大声钻石”的时候受到刺激了吧？
受到了很大的刺激呢。珠理奈进入选拔的时候“这家伙是谁啊？！”
我从前排乘员被刷下来的时候“这可有点麻烦啦”
不过又想到不能在这里倒下啊，无论把我放到什么样的地方我都得拼命跳啊
就这样燃起斗志来了


－総选挙に関しては？
『”シビアだなー”と思いました。でもまあ何があってもみんななんとか生
　きてますから。たとえどん底に突き落とされたとしてもまだ生きてるし
　息もしてる。それで充分です。生きてればいいんです。』
－东京ドーム公演についてですが。
『私はまだキツいと思います。
　55000（キャパ）でしたっけ？埋まらないです。まだまだ。』
『若い子达がＡＫＢがゴールで安心しちゃうんです。ではなく、梦を叶える
　场所なんです。もっともっと付いてきてほしいし先辈に远虑するんでは
　なくもっと贪欲になってほしい。』
—对于总选举这件事是怎么看的？
真是太严重了。不过怎么说呢，无论发生什么大家都能活下去的吧。
即使落到最后一名的话也还活着呢，还能出气进气呢。
这就够了。
能活下去就够了。
—关于东京巨蛋公演的事情怎么看？
我觉得还是差着。
55000的座位吧？还凑不到那么多的人。还差得远呢。
年轻女孩们都把akb当成一个目标。这挺好的。
这里是个实现梦想的地方。
希望她们赶紧跟上来。
不要在意前辈，要更加贪婪才行。


快去用你大号先把吧主抢下来再说