对不起实在是忍不住了上来抱怨……或者是上来掀桌(扶额
看到零轨PC的文件夹特典消息本来很开心。直到看到了这么一句:
【C图案,包括了可爱的小滴,同时未公开的神秘角色居多。】
我明白汉化的工作人员很辛苦。然而。然而。
……为什么把风剑之女翻译成小滴啊!
sisuku的意译一向是雫,嫌生僻的话小雨小水什么的也好,音译的话,茜斯卡·马克莱因已经足够。
而现在变成了,滴·马克莱因……
汉化的亲们你们对得起她吗……
我还是控制下情绪不再多说了,唯有掀桌能够表明我此时心中的愤慨(大哭)
看到零轨PC的文件夹特典消息本来很开心。直到看到了这么一句:
【C图案,包括了可爱的小滴,同时未公开的神秘角色居多。】
我明白汉化的工作人员很辛苦。然而。然而。
……为什么把风剑之女翻译成小滴啊!
sisuku的意译一向是雫,嫌生僻的话小雨小水什么的也好,音译的话,茜斯卡·马克莱因已经足够。
而现在变成了,滴·马克莱因……
汉化的亲们你们对得起她吗……
我还是控制下情绪不再多说了,唯有掀桌能够表明我此时心中的愤慨(大哭)