幻影银泠吧 关注:110贴子:17,446
  • 7回复贴,共1

>>__phantom__[瞄右]_I believe,everyone has their own fairytale

只看楼主收藏回复

The white flower bloomed,and withered in the dream
英文用起来是不是特别文艺?


1楼2011-03-06 16:43回复
    白色的花绽放和枯萎在梦里=-=
    是这样吧=-=


    2楼2011-03-06 17:23
    回复
      回复:2楼
      一看就知道有问题吧= =
      The white flower bloomed,and withered in the dream
      白色花开,梦里花落。


      3楼2011-03-06 17:29
      回复
        回复:3楼
        我是一个个词译的=-=
        The white flower 白色的花
        bloomed 好像是绽放
        and 和
        withered in the dream   在梦里枯萎=-=


        4楼2011-03-06 17:32
        回复
          回复:4楼
          呵呵。这种句子说出中文就没意义了。


          5楼2011-03-06 17:34
          回复
            英语废鲁国


            6楼2011-03-06 17:42
            回复
              我是英文废+1我只看得懂white flower and in the dream 而已,英语不上100的我自卑无比  


              8楼2011-03-09 17:50
              回复