只有中文

《施氏食狮史》(方言语音版)

水

Dagatag pagac áfaf fagahagátabcsa, kafataj csatajah, raráf sáv fagah csatajah. Átab csa jif jif tadap ámahaj pámcsatajah. Fagah jif, tadap fagah csatajah tadap ámahaj. Ja jif, tadap átab csatadap ámahaj.Csa pám ja fagah csatajah, nafaf tadu ravál, sagakacs ja fagah csatajah rarap an.Csa rasagak ja fagah csatajah nanagat, tadap dagatag pagac. Dagatag pagac ijo, csasagakacs safaf rasza dagatag pagac. Dagatag pagac rasza, csa vacak átata sávja fagah csatajah. Sáv jif, vacak ákas ja fagah csatajah, pu fagah dagatagcsatajah nanagat. Átata toc ja gak.

石shak6 室shit5 诗shi1 士sii4 施shi1 氏shi4 ， 嗜shi4 狮sii1 誓shi4 食shit1 十ship6 狮sii1 。 施shi1 氏shi4 时shi2 时shi2 适shit5 市shi4 视shi4 狮sii1 。 十ship6 时shi2 适shit5 十ship6 狮sii1 市shi4 。 是shi4 时shi2 适shit5 施shi1 氏shi4 适shit5 是shi4 市shi4 。 施shi1 氏shi1 视shi4 十ship6 狮sii1 ，恃shi4 矢shi3 势shi4， 使sii3 是shi4 十ship5 狮sii1 逝shi4 世shi4 。 氏shi4 拾ship6 是shi4 十ship 狮sii1 尸shi1 适shit5 石shak6 室shit1 。 石shak6 室shit5 湿ship5 ，施shi1 氏shi4 使sii3 侍shi4 拭shit1 石shak6 室shit5 。

水

水

水

水

水

水

沂邑一医伊顗，艺薏苡以颐。一夷乙黟诣顗，乙黟，彝羿裔，仪仡仡，意悒悒。顗异，以役译。译义蚁齮黟姨，疫，倚顗艺以医矣。顗依黟，移。姨簃倚峄，诣峄，痍已溢，胰亦疫，姨癔呓。顗疑疫异，臆以鹢翼、蜴尾医。黟毅，弋一鹢，刈蜴尾以遗。顗以医，疫益。黟噫：“姨殪，宜缢顗！”顗抑，易以薏苡医，疫已矣。黟怡揖顗，贻以镒，顗议以衣易。翌，顗逸。 译文： （从前）沂县有一个医生名叫伊顗，靠着种植薏仁为生。一个名叫乙黟的外

可以使用全文阅读软件来读这些文本，如WPS文出有声，Office应该也有相应的功能。我就用前者做了《施氏食狮史》的avi文件，效果很好。

1.最初的画面是一扇门。在门左侧墙上发现一个“施”字，是施氏食狮史的第一个字。在门下面的墙上写着一个公式：个位＋白色。 2.右转有一个大书架，可以看到书架下方有一个密码柜。书架里有很多书，可能没什么用。在书架左边墙上有个公式：十位×黄色。注意看书架左上方有一个“史”字，是施氏食狮史的第五个字。 3.大书架旁边放着三个笔筒，右边柜门旁边有糖果罐和小木桶。在右边笔筒里拿红剪子。注意看书架靠右的墙上写着“食”字，

吾务武五，钨物五屋。戊午武五舞於，武五误物毋污，武五物吴毋，吴毋物吾。吾巫物无屋误？武五：“屋无！”吴毋：“吾物屋，屋污。”误物五污屋？捂午，钨雾。呜！吾勿物污屋。吴毋唔吾。吾恶吴毋唔吾物屋，悟巫屋！吾物吾屋，侮吾恶武五，呜武五。无误，戊午吾无屋！

石室诗士施氏，嗜屎，誓食十屎，氏时时适市视屎，十时，适十屎适市。是时，适施氏适市，氏视是十屎，恃矢势，使是十狮逝世，氏拾是十狮屎，适石室，石室湿，氏使侍拭石室，石室拭，氏始试食十狮屎，食时，始识是十屎尸，实十石狮尸屎。试释是事。    

本游戏的任务是找到一张写着《施氏食狮史》的纸并逃离豪华书房。 攻 略 ： 1.最初的画面是一扇门。在门左侧墙上发现一个“施”字，是施氏食狮史的第一个字。在门下面的墙上写着一个公式：个位＋白色。 2.右转有一个大书架，可以看到书架下方有一个密码柜。书架里有很多书，可能没什么用。在书架左边墙上有个公式：十位×黄色。注意看书架左上方有一个“史”字，是施氏食狮史的第五个字。 3.大书架旁边放着三个笔筒，右边柜门旁边有糖果

1.最初的画面是一扇门。在门左侧墙上发现一个“施”字，是施氏食狮史的第一个字。在门下面的墙上写着一个公式：个位＋白色。 2.右转有一个大书架，可以看到书架下方有一个密码柜。书架里有很多书，可能没什么用。在书架左边墙上有个公式：十位×黄色。注意看书架左上方有一个“史”字，是施氏食狮史的第五个字。 3.大书架旁边放着三个笔筒，右边柜门旁边有糖果罐和小木桶。在右边笔筒里拿红剪子。注意看书架靠右的墙上写着“食”字，

一个豪华小书房，里面有大书架、双人床、电脑桌和抽屉柜。电脑很棒，床头墙上挂着立轴，上面画着几只虾。如果你要逃出这个房间，就应该找到一张写着赵元任作的《施氏食狮史》的纸。怎么出去呢？

一个豪华小书房，里面有大书架、双人床、电脑桌和抽屉柜。电脑很棒，床头墙上挂着立轴，上面画着几只虾。如果你要逃出这个房间，就应该找到一张写着赵元任作的《施氏食狮史》的纸。怎么出去呢？

一个豪华小书房，里面有大书架、双人床、电脑桌和抽屉柜。电脑很棒，床头墙上挂着立轴，上面画着几只虾。如果你要逃出这个房间，就应该找到一张写着赵元任作的《施氏食狮史》的纸。怎么出去呢？ 请看下面的攻略吧。

                                施 氏 食 狮 史                                                         赵元任     石室诗士施氏，嗜狮，誓食

      石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮，十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

   <<于瑜与余欲渔遇雨>> 杨富森 于瑜欲渔，遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤，与余渔渝欤？” 余语于瑜：“余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓。” 余与于瑜遇俞禹于俞寓，逾俞隅，欲鬻玉于俞，遇雨，雨逾俞宇。余语于瑜：“余欲渔于渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲渔欤？鬻玉欤？” 于瑜与余御雨于俞寓，俞鬻玉于余禹，雨愈，余与于瑜踽踽逾俞宇，渔于渝淤。

    石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮；施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室；石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸，试释是事。

连石狮子和真狮子都分不出来，是深度近视还是色盲啊？那家伙不仅眼睛有问题，心理也有些问题，居然爱吃狮子肉！狮子那么凶猛，他吃了它们不怕被它们的同伴复仇吗？

考老外!考他们听力!让他们吐血!

rt

我不是指白话文翻译,我是指故事的含义,它表达了什么??比如像他为什么爱吃狮子?为什么房子湿的时候不能吃?为什么那是石头做的?作者最后一句话又有什么含义??这个故事的内在意思我查不到.麻烦解答一下,谢谢.

不也一样么

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。 氏时时适市视狮。 十时，氏适市，适十狮适市。 是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃十石矢势，使是十狮逝世。 氏拾是十狮尸适石室，石室湿，使侍试拭石室，石室拭，氏始试食是十狮尸。 食时，始识是十狮尸实十石狮尸，是时，氏始识是实事实。试释是事。

嗯

施氏食狮史》这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！ 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 注意：只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了!

赵元任《熙戏犀》 　　西溪犀，喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙，席熙细细习洗犀。犀吸溪，戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。

《杨杨养羊》 [中国作者] 原文： 杨杨养羊，羊恙,杨杨痒羊，羊怏。杨杨仰阳，洋洋。扬杨徉羊，羊佯殃…… 译文：一名叫杨杨的人养了一群羊，有一