高处不胜寒!!!!!!!!!!!!!!! 为失去的乐园,向您献花!!!

去年冬天看过一些，今年10月份买了封面有"夏娃"的那本，合着中英文圣经、另一个版本的一起看。刚看完了前八章希望以后有时间把剩下四章看完。（初读有许多费解之处，欢迎大家进来交流讨论）

他所以真正地在意乐园，确实是因为这个世界，没有什么乐趣了吧？

因为我在写论文，跪求弥尔顿吧的神人们出现！给我解析一下这个题目！

谁有弥尔顿传略的PDF版谁有？

有什么比这更光荣，更可畏的呢？

真有弥尔顿这个吧啊……在啃失乐园的原文，表示无爱了

第一卷 别了，欢快之乡，彼处欢乐永驻； 来吧，恐怖，来吧，幽冥世界， 你这渊深地狱迎接你的新主， 我心所至不因时地而变： 心乃其自在之地，自可造 天堂于地狱，地狱于天堂。 身在何处又何妨，倘我依然如故 且本然如是，一切等同 但得雷霆令其更强。 我辈在此尚得自由，全能建此 非因嫉妒，必不由此将我逐出。 此间我辈尽可称王无忧； 就我所选，称王当得雄心，虽在地狱： 宁在地狱称王，不在天堂为仆。 第二卷 他言罢，撒旦无心停留

第一卷 别了，欢快之乡，彼处欢乐永驻； 来吧，恐怖，来吧，幽冥世界， 你这渊深地狱迎接你的新主， 我心所至不因时地而变： 心乃其自在之地，自可造 天堂于地狱，地狱于天堂。 身在何处又何妨，倘我依然如故 且本然如是，一切等同 但得雷霆令其更强。 我辈在此尚得自由，全能建此 非因嫉妒，必不由此将我逐出。 此间我辈尽可称王无忧； 就我所选，称王当得雄心，虽在地狱： 宁在地狱称王，不在天堂为仆。 第二卷 他言罢，撒旦无心停留

这件事是有依据的吗？依据原文，这句是讲述撒旦与上帝一方大战后兵败再召集官兵的事，撒旦食言及派兵追赶寄居民这一句有何依据？ 原文如下，求解释： 他站住，招呼他那些虽具有天使般容貌， 却昏睡着的众官兵。 他们稠密得像秋天的繁叶， 纷纷落满了华笼柏络纱的溪流， 那溪流满是枝桠交错的参天大树； 又像红海面上漂浮着的海藻， 当猛烈的海风袭击海岸时， 使红海的浪涛卷没布西利斯和他的孟斐斯骑兵， 因为他食言， 憎恨寄居歌珊的

致敬！

that*s it!sorry!

请问有谁知道弥尔顿这句话的英文原话？

这个最近是怎么回事，好像百度真的在严肃工作纪律啊

anyhow!!!

calm down and be here self-satisfied and contented!

跪求!!!

薄荷《淡水18‘C》全新 坏蓝眼睛《同学少年不言情》全新 丁冰人气漫画《楼兰旖梦1-3》全新 《失乐园>弥尔顿 全新 疯狂英语周年纪念诗集 -------------------------------------------------- 如有意者，请留言

英国作家弥尔顿说，“在我的想像中，那儿是一个高尚而又强大的国家。她宛如一个巨人，在苏醒之后，砸碎紧箍在身上的锁链，巍然屹立；在我的想像中，她如同一只鹰隼，双眸在灿烂的阳光下炯炯闪亮，饱含着青春的活力。”请问谁知道这句话的英文原话??

也不多说了= =简洁点= =只是做广告而已= =|| 个人因为兴趣原因开始翻译弥尔顿的失乐园 也因为是个人翻译所以进度缓慢。。。大概1年左右才能翻完吧。。 由于是第一次翻译长篇诗文。。而本人教育水平并不甚高。。可能读起来非常生涩。。 欢迎有兴趣的来提各种意见和建议。。 因为是史诗，并不是普通的网络文学。。所以似乎并不太适合发布到起点等网站。。暂时只发在新浪读书 地址：http://vip.book.sina.com.cn/book/index_65075.html 目前进度大概是第

此吧虽然寥落，但是也未必尽是蘼芜。 谢谢大家lo!

热爱文学的朋友们都应该来到这里进行探讨。 我记得：贝多芬、弥尔顿、帕格尼尼，是文艺史上的三大怪杰。

和我一样，这个贴吧里似乎都是寂寞的人...

。。。。

真的冷清`

已经在地狱里了,不怕更深的毁灭!!!

挨……

还有的是 为什么没有多少人听过这位呢?

关于乐园我们是不能放弃幻想的.

呵呵 希望大家多多光临哈 顺便侃侃有关他的事！

谁有失乐园电影