-
36我也是刚收到书还没怎么看过，之后会选择一些内容比如采访之类的做部分翻译，不会全翻。出于尊重版权不会发书里的图和文字，想看自己去买。至于什么时间更新，不知道，有时间做就更。
-
12两天肝了七首新歌，静夜行和IRO的歌词由于能力不足啃不动就没做。加上之前翻过的主打歌，共八首。中日对照版，整成压缩包，楼下发链接。翻译用我自己习惯的风格，为了让中文看起来流畅，很多地方的翻译变化会比较大，意在传达出正确的意思。比较赶已经尽量做到最好了。吧里太冷清了，哪里有南推想看看歌词内容的都可以随便转载。有兴趣支持下吧，歌词真的很棒，提到“旅行”的歌有好多，也有风格比较有意思的歌。不能保证我的翻译可
-
25[20221221][OTOTOY]南條愛乃 - ジャーニーズ・トランク[44.1kHz/16bit] 曲目： 01 blue -青の記憶- 02 最初の10歩 03 雨音と潮騒 04 シンプル 05 EVOLUTiON: 06 この胸に名もなき星 07 静夜行 08 IRO 09 ヒトリとキミと 10 ヨルゴト 11 Lonely voyage 12 ハートリップ 13 ジャーニーズ・トランク
-
10[20221201][OTOTOY]南條愛乃 - ジャーニーズ・トランク[44.1kHz/16bit]
-
23小冬天直笔色纸和to签冬专镇楼。 不知道南推里会去细细品味歌词内容的有多少，以前我倒是不怎么会去看翻译，在现在自认为日语学的还可以的情况下，看过网易云上的好多翻译(包括solo和fS二期的歌），发现很大一部分的翻译都存在多多少少的问题。中文翻译确实不容易还原出原词的美感，但是我个人认为至少要是正确的翻译且上下文连贯，让人容易理解歌词内容。你南的歌词内容很多都比较有意义，所以我想做个个人翻译版本把我感受到的这些
-
35初寒
2022-07
祝咱们的亲爱的南酱生日快乐，让我们举起手中的面一起干杯 今年的面jolno又如期举行啦，欢迎各位晒出你们的面(◦˙▽˙◦) 小南条镇楼，规则在二楼哦～ -
7这一天最终还是来了，恭喜南条爱乃从fripSide毕业，感谢你13年来的付出！共 4 张
-
73想不到那么快就到了fripSide 二期 final live这两天，说实话，心里肯定还是不舍的。应该吧里很多人都是在fS里认识南酱的，也包括我，当然入坑的契机肯定是各式各样的。希望各位能在此帖分享一下与二期的回忆或者对二期的美好祝愿 美美的横A南镇楼
-
7終於掃完了最後一本fripSide的場刊 去年在南條生日發佈的是is3和SSA，原本還在想今年要放這本is5橫A和理論上會有的21-22巡演場刊，可完全沒預料到不但21-22巡演變成了final，final還不出場刊（有出巡演紀念冊，會買但不掃），這本就直接變成了最後一本，只能說人算不如天算啊 2019年我放的場刊是crossroads，2020年是is4和is5，2021是is3和SSA，目前剩下is2橫A、pc2巡演和is5橫A三本場刊還沒發佈；is2橫A昨天修好了，剛剛一邊掃is5橫A一邊修pc2巡演，真心覺得時間
-
9脱离了tie 站在fripSide的角度翻译了一下歌词 有些部分是意译，可能会与原文不符 尽管是终单，但fripSide燃曲的气势一点没变，“再见”“告别”这种事情基本没怎么溢于言表，这才是我认识的，喜欢的，尊敬的fripSide！ 最后祝今天单曲大卖！ 巡り行く 時を超え 千回百转 跨越时空 僕はこの場所に宿った 我们终于来到了这里 遥かな夜明け 呼び起こす奇跡 于遥远黎明启程 一路唤起的奇迹 今隣にいる君に見せたい 好想此刻就让身旁的你看见 心が響き
-
66之前有吧友整理过fs二期曲目，我过来分享一下个人专辑单曲这些。本合集仅供情敌们娱乐欣赏，有能力还是建议大家支持正版哦
-
40闲来无事整理了b站上的fripSide&南條solo的大部分资源，包括专场live、拼盘live、生放送和一些其他资源等等 由于数量太多还没上传完网盘，可以到b站用户“请问你今天要来点泡泡吗”的收藏夹里看
-
118属于南酱与南推们的经典活动——面jolno，今年生日也照常开始哦 时间从即刻起到12号的晚上10点。 快来晒出你们的香蕉（划掉）面吧 规则放二楼。 老婆（）镇楼
-
54Mord
2020-07
大家好，我是主持今年面jolno的贴主DD（呸，迪子 属于南酱与南推们的经典活动——面jolno，今年生日也照常开始哦~ 之前话题贴有过活动预告哦，不知道大家有没有提前想好要晒出什么面呢~ 大家快来晒出自信满满的面吧~ 没有提前想好的南推们也不用急，活动持续时间到12号晚上10点哦，减肥党不用勉强自己 另外，大家的图片会被拼起来，然后发到推特哦 二楼放上具体活动时间，规则，注意事项等等 好好享受活动吧！ -
50感谢扫图的大佬，已获得授权。 另外捞一下本吧南酱生贺企划，希望吧友们踊跃参与截止时间是六月中旬，把画作或手写作品或翻唱作品发到生贺邮箱即可。 先来一张镇楼
-
246这个月我将继续给大家搬运南酱的推特。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 ！ 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 重要的话说三遍！ 插楼的小伙伴将会送至小黑屋反省一天哦 烦请各位配合我们的工作，这也是为了版面整洁，各位有什么意见、感想或者是吐槽请在【楼中楼】进行回复，再次
-
129这个月我将继续给大家搬运南酱的推特。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 ！ 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 重要的话说三遍！ 插楼的小伙伴将会送至小黑屋反省一天哦 烦请各位配合我们的工作，这也是为了版面整洁，各位有什么意见、感想或者是吐槽请在【楼中楼】进行回复，再次
-
154由于本人失误忘记添加标题，我对此深感抱歉，现重新开楼。 从这个月开始，推特楼又回来啦，现在还是由我来给大家搬运南酱的推特。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 ！ 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 重要的话说三遍！ 插楼的小伙伴将会送至小黑屋反省一天哦 烦请各位配合我们的
-
32※友情提示※ 本帖不允许插楼，不允许回复，违者进行一天封禁处理，谢谢合作。 在本吧任何发帖、回帖、发图等行为，均必须遵守我国法律法规以及百度贴吧协议。本吧规自发布之时起执行，下一版本发布时止。补充吧规在其规定的时间内，与正式吧规有同等效力，当补充吧规与本贴之规定冲突时，以后发布的为准。 吧规是吧务组根据百度贴吧协议、百度吧主协议和本吧实情制定的。吧务组已尽到公布吧规之责，并长期置于贴吧导航处，未看吧规
-
84祝演出一切順利！！
-
36建议想入签名的新人 多去推特 看看别人的真签大概是什么样的 怎么个出处 然后再看看卖家的描述最后再考虑买不买 再上几张某闲鱼假签的疑似出处图
-
120祝演出一切順利！
-
24楼主大体上计划写一写有关南酱四张专辑(包括mini专)的听歌感悟，或者是整理每首歌背后的故事。参考内容包括生放，萌百，专辑本身，杂志等。其中感想部分为楼主自己的体会，欢迎大家提供不同的意见和建议。mini专镇楼。二楼放链接
-
46大家好，这里是轨道交通专业的大四狗小吧。日语是我纯自学的所以翻译不到位的地方还请各位吧友斧正。因为大四有毕设和论文同时我还要备考研究生，所以如果更新迟了还请大家见谅。 各位小伙伴们也都开学了，祝各位能在新的学期里取得更好的成绩，高三的小朋友们能考上梦校，社畜们能加工资 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！必！不！要！插！楼！ 务！
-
70因为有小伙伴最近问到这个问题，而我也刚好有存货所以就来造福一下大家 废话不多说，开始正题 条子哥镇楼 最近jolmedia presents，又名条子哥下乡记（并不）再版了，条子哥的老婆粉们快买买买啊！
-
48有密集恐惧症的自己买了场刊一直懒得看下面的小字采访，今天随手翻开看看觉得还是有些料的。于是就自己手打了日文原稿跟中文翻译，自己日语水平也不是太高，所以有心的大佬可以看原文帮忙纠正一下。
-
93度过了寒冷的一周，终于迎来了立春。马上就是农历狗年春节了，在此我谨向南吧的各位dalao提前献上新春的祝福，祝南酱八叔新的一年里事业能够上一层台阶，单曲专辑能够卖得更好。以及各位情敌（划掉）身体健康，钱包鼓鼓首先要感谢之前搬运推特的吧主大大@挥着翅膀的饭团以下开始正题。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 ！ 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！
-
32※友情提示※ 本帖不允许插楼，不允许回复，违者进行一天封禁处理，谢谢合作。 在本吧任何发帖、回帖、发图等行为，均必须遵守我国法律法规以及百度贴吧协议。本吧规自发布之时起执行，下一版本发布时止。补充吧规在其规定的时间内，与正式吧规有同等效力，当补充吧规与本贴之规定冲突时，以后发布的为准。 吧规是吧务组根据百度贴吧协议、百度吧主协议和本吧实情制定的。吧务组已尽到公布吧规之责，并长期置于贴吧导航处，未看吧规
-
59转自WB @sma是头狮子 （已获授权） 本篇采访不仅总结了2017年的南酱在各大巡演里提到的很多事情，也提到了许多展望，希望大家都来了解一下 二楼放文樱花缘夢
1-11
-
1122DAYS! 等不到兩位主角發推 祝今明兩天演出順利！！
-
166南條愛乃 5th Anniversary Live -catalmoa- パシフィコ横浜国立大ホール 祝演出一切順利！Merry Christmas!
-
177fripSide的首次的2 days演出！ 今日もいい天気だよ。 祝兩天演出一切順利！
-
118竟然吞了 今天是最終場！祝演出一切順利！ 在現場的各位請為南醬送上最熱烈最溫暖的應援！
-
100祝兩天演出一切順利！ 早點休息！
-
16萌新借着长假跑去参加了南球桑福冈场的LIVE，然后就打算跑去DJCD里提到的那个公园巡礼下，毕竟某人死宅一个能巡礼的地方不多~由于从北九州机场飞到羽田之后先去了位于山梨的姐姐家，所以对于大部分会选择从东京直接过去的小伙伴来说，参考意义可能不大~就不赘述了。具体的行程见楼下（防吞 = =）
-
100終於到了今天！祝演出一切順利！ 今日もいい天気だよ。
-
247时光飞逝，大家欢乐的暑假就这么过去了，又到了一年两度的灾难大片的开播，不知道大家开学了吗另外9月的到来也预示着南酱solo巡演的开始，敬请期待会长大人为我们带来的惊喜吧在此之前就又由来为大家搬运9月份的推特，首先要感谢搬运了8月推特的 @挥着翅膀的饭团 以下开始正题。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 ！ 接下来又是每月的定番 【高！亮！显！示！】 本帖主要作搬运及翻译用，所以请各位！ 务！必！不
-
183新的一个月转眼又来到，大家的暑假已经过了一半了，是不是有点小激动呢无论是苦逼的工作党还是无聊的学生党都请收下心来，因为九月开始你南就要开始长达几个月的巡演了，在此之前就由我，嗯，不能吃的饭团来为大家搬运8月份的推特首先要感谢搬运了7月推特的大树君 @CHOUKUNJU 记得把7月推特补充完哦以下开始正题。 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 接下来请各位和我一起大声朗读每月定番内容 【高！亮！显！示！】
-
158南酱的相关巡演即将从九月开始，近来关于巡演各场无论是门票还是求拼房的需求都有所增长，为了方便各位吧友，本吧特地新开此帖让各位有交易的地方，也请各位不要再另外发帖了哦而且为了保证吧友的基本利益，特设置了一些规定，还望有意交易的吧友详细了解，务必遵守。 1、本吧希望在本吧进行交易或拼房的行为都是真实有效的，如果出现诈骗现象请告知本吧吧务组，吧务组将会对其id进行永久拉黑处理，也奉劝各位吧友无论是买卖双方都
-
1017【活动时间】 将于7月11日23点即东京时间7月12日零点开始，直到7月12日23点即东京时间7月13日零点结束。 【活动规则】 1、回复内容必须是指定歌曲的一句日文歌词，发中文歌词或其他内容视为违规，则所在楼层丧失获奖资格； 2、以专辑歌词本空格进行分句，例如《7月25日》首句的“ずっと続いてた 昨日の雨が上がり”，两句之间空了格，所以“ずっと続いてた”为一句，“昨日の雨が上がり”为第二句，一些无意义字如“lalala”则不算，要跳过。
-
100面！面！面！jolno！！~~开始啦~~ 属于南酱与南推们的经典活动——面jolno，今年生日也照常开始哦~ 之前话题贴有过活动预告哦，不知道大家有没有提前想好要晒出什么面呢~ 大家快来晒出自信满满的面吧~ 没有提前想好的南推们也不用急，活动持续时间是一天哦，减肥党不用勉强自己强行加餐啦（为了表达对你南的爱，变胖是什么？能吃吗？） 另外，大家的图片会被拼起来，然后发到推特哦~ 二楼放上具体活动时间，规则，注意事项等等 好好享受活nanjo
7-15
-
16大家好，这里是日语笔译专业大二的大树qwq 为什么到我这届专业中的【高翻】两个字被取消了 不开心。 首先感谢上个月搬运的已经脱离大学生活的@彩翼霜花 小姐姐qwq ￣へ￣因为看见不认识的词或者我的汉语太差整理不出来说的出口得汉语之类的情况可能会导致翻译出来的东西没人看得懂 就酱……如果有汉语好的人 还请纠正不对的地方 这个月有好多可以期待的事情qwq 超开心 因为个人时间原因，有时更推及翻译不够及时也请各位见谅 接下来请各位
-
7七炭
2017-06
应该还不算太迟吧，blog译文 サントロワ∴ 2017.05.24 Wednesday 19:54 2017年7月12日发售的专辑名字发表啦~~。 专辑名为「サントロワ∴」！读作“3 Trois”哦。 今天中午发表之后，围绕这个名字的意义，在Twitter上收到了很多回复，冒出了各种各样的猜测…不过呢，没有必要这~么大费周章地去解读题目！（笑） サン（日语的「3」） トロワ（法语的「3」） ∴（三个圈儿） （完整的3个「3」） 在33岁生日发售的第三张完整专辑。 「333」是3个3相连而成的题目 -
64希望大家能够以后多多支持fripSide。每个单曲或者专辑会更新两次数据，首周和最后一次数据一次，最后一次出完数据会将原始首周数据删除。请不要提前插楼哦！
-
168好久不见！！！没错我期末考完了！！！ 如题……(°ー°〃) 认识我的应该都知道，我会很多东西，但是没一样做得好，所以开一贴刻章Hi~ o(*￣▽￣*)ブ 一个是南酱生日要到了！一个是我也来磨练技术！ 初步目标是刻完南酱的所有重要角色！712之前！ 废话不说先再上两张我刻完的←_← 我技术不精属于重度手残大家多多包涵…… 今天我从学校搬了4箱子书回家……容我歇会，明天开始刻←_← 大家有什么好图尽管拿出来！我素材不太够
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
